蜂蜜入りの英語

これらのハーブエキス入り蜂蜜を含む飲食物。例文帳に追加

Food and drink containing the herb extract-containing honey is provided. - 特許庁

本発明に係る梅肉エキスの製造方法は、蜂蜜に梅を浸漬し、浸透圧の作用を利用して、浸漬した梅の果汁を前記蜂蜜中に吸収させて梅果汁入り蜂蜜を得てから、この梅果汁入り蜂蜜を加熱し、当該梅果汁入り蜂蜜から所定の水分量を除去して梅肉エキスを得ることを特徴としている。例文帳に追加

This method for producing the ume flesh extract comprises soaking ume in honey, and causing the honey to absorb fruit juice of the soaked ume using action of an osmotic pressure so as to obtain ume fruit juice-containing honey, heating the ume fruit juice-containing honey, and removing a prescribed amount of water from the ume fruit juice-containing honey, thereby obtaining the ume flesh extract. - 特許庁

該ハーブエキス入り蜂蜜において、減圧濃縮後のブリックス（Brix）糖度は72〜85である。例文帳に追加

Brix sugar concentration of the herb extract-containing honey after concentrated under the reduced pressure is 72-85. - 特許庁

清酒にキウイフルーツの果汁若しくは果肉及び龍眼蜂蜜を混合した後、炭酸ガスを含有させることを特徴とする龍眼蜂蜜入りキウイフルーツリキュールの製造方法である。例文帳に追加

The fruit juice or fruit flesh of kiwi fruit and longan honey are admixed to Japanese Sake and the mixture is carbonated to produce the longan honey-containing kiwi fruit liqueur. - 特許庁

蜂蜜とハーブエキスの有効成分が融合し、防腐剤の添加や熱殺菌処理等の工程なしに品質的に安定したハーブエキス入り蜂蜜の提供及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide herb extract-containing honey stable in quality without needing any process such as addition of preservative or heat sterilization, in which honey and active ingredients of herb extract are blended: and to provide a method for producing the honey. - 特許庁

これらのハーブエキス入り蜂蜜において、ハーブエキスはカモミールエキス、バジルエキス、レモングラスエキスから選ばれた１種以上である。例文帳に追加

The herb extract in the herb extract-containing honey comprises at least one kind selected from camomile extract, basil extract and lemon grass extract. - 特許庁

清酒を基酒とし、果物としてキウイフルーツを使用した低アルコール濃度のリキュールにおいて、龍眼蜂蜜がキウイフルーツの甘酸味等の風味や香りを極めて良好に引き立てるとの知見をもとに開発された龍眼蜂蜜入りキウイフルーツリキュールの製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing longan honey-containing kiwi fruit liqueur that contains Japanese Sake (rice wine) as a base liqueur, kiwi fruit as a fruit and has a low concentration of alcohol, since the inventor has found that the longan honey can very clearly emphasize the taste and the flavor of kiwi fruit, for example, the sweet and sour tastes, and the like. - 特許庁

採取した若葉の桑葉に、シルクアミノ酸を混入し、調味料として乳酸飲料、蜂蜜、黒酢等を加え、さらに適量の水を加えた上、攪拌機で攪拌して、シルクアミノ酸入り桑葉青汁を得る。例文帳に追加

The mulberry leaf green juice containing the silk amino acid is obtained by mixing the silk amino acid in the collected young mulberry leaf, adding a lactic acid beverage, honey, black vinegar, etc., as a seasoning thereto, further adding an adequate amount of water and then stirring the resultant mixture with a stirrer. - 特許庁